顺德| 建阳| 德庆| 神农架林区| 荣成| 徐州| 汉阴| 社旗| 鹰潭| 关岭| 山东| 岑巩| 东西湖| 色达| 屯留| 宾县| 永登| 武隆| 桐城| 布尔津| 云安| 弥勒| 带岭| 忻城| 洛阳| 八一镇| 永年| 康平| 乌鲁木齐| 隆昌| 山亭| 新余| 中方| 定兴| 金门| 孟津| 龙山| 南丹| 尉氏| 土默特左旗| 金平| 会理| 桦南| 灵石| 长寿| 泰顺| 临潭| 星子| 龙州| 察哈尔右翼前旗| 菏泽| 台南市| 临泽| 平乡| 钟祥| 光山| 连云港| 宜川| 赣州| 临武| 林芝镇| 伊宁县| 剑阁| 改则| 赤城| 于田| 昔阳| 琼海| 科尔沁右翼中旗| 安多| 松溪| 德江| 漯河| 大荔| 三门峡| 泸西| 扬州| 龙泉| 田东| 阿合奇| 龙胜| 新巴尔虎左旗| 平邑| 宁县| 水富| 余干| 玉门| 兴化| 山亭| 澜沧| 固原| 阿克陶| 西乌珠穆沁旗| 珠穆朗玛峰| 丹江口| 都安| 尚志| 衡水| 容城| 泌阳| 路桥| 宣城| 高台| 南安| 罗平| 同德| 承德县| 溧水| 耒阳| 临夏市| 台南市| 蚌埠| 武隆| 浦江| 合水| 永宁| 水城| 乐平| 高邑| 谢通门| 思茅| 都江堰| 阳朔| 金堂| 沙坪坝| 固始| 龙南| 瓦房店| 阜新市| 寿宁| 酉阳| 枝江| 永福| 仙桃| 肃宁| 庆云| 乾县| 贡山| 柞水| 塔什库尔干| 湘潭市| 铅山| 古丈| 色达| 岳阳县| 盘县| 宜宾县| 碾子山| 衡阳市| 新龙| 大城| 金昌| 台州| 攸县| 安陆| 茶陵| 沧县| 西畴| 乌什| 莆田| 靖安| 大化| 塘沽| 蓬莱| 电白| 许昌| 南溪| 杭锦后旗| 肥乡| 卫辉| 玉田| 沧州| 和顺| 蓝山| 武宣| 正镶白旗| 康保| 曲松| 伊川| 永吉| 乐清| 兴国| 漳州| 永城| 孝感| 射洪| 龙海| 佛坪| 施甸| 措勤| 土默特左旗| 鹰潭| 平潭| 阿荣旗| 南丹| 宿松| 长丰| 离石| 太原| 榆社| 宝应| 北海| 本溪市| 内江| 三河| 蒙山| 勐海| 吉安县| 调兵山| 化隆| 白山| 乌恰| 奇台| 江西| 白城| 饶河| 察哈尔右翼中旗| 黄石| 宁蒗| 乌苏| 关岭| 罗定| 西沙岛| 改则| 乐山| 青岛| 郫县| 仁化| 如皋| 迁西| 平江| 日喀则| 陇县| 滑县| 布拖| 新都| 耒阳| 宜春| 垦利| 西盟| 海宁| 曾母暗沙| 南雄| 张家港| 上杭| 叶县| 丰都| 莱阳| 仁寿| 镇江| 慈利| 澄海| 杜集| 开县| 苗栗| 冷水江| 泾源| 临安| 天池| 镇雄| 涉县| 洪泽| 古丈|

太原市旅发委与宁夏石嘴山市旅发委签署战略合作协议

2019-05-24 09:51 来源:39健康网

  太原市旅发委与宁夏石嘴山市旅发委签署战略合作协议

  BEIJING,1erfévrier(Xinhua)--Malgrélareprisedunenouvellesériedepourparlersdepaixinter-syriensàGenève,leprocessusderèglementdelacrisesyriennepiétinetoujoursenraisondeprofondesdivergencesentregouvernementetopposition,maissansdouteaussiengrandepartieàcausedelingéélégationgouvernementaleestarrivéevendredisoirauPalaisdesNationsàGenève,oùelleaeudesdiscussionsaveclémissairedelONUpourlaSyrie,StaffandeMistura,enabsencedelédesnégociations(HCN),unecoalitiondopposantspolitiquesetmilitairesforméeendécembredernier,avaitdabordannoncéquilboycotteraitcerendez-vousavantderecevoirdesassurancesdelestfinalementrenduàGenèvesamedisoiraprèsavoirreudes"garanties"exprimantpourlapremièrefoisdepuissonarrivéeenSuisse,lechefdeladélégationgouvernementale,Bacharel-Jaafari,égalementambassadeurdeSyrieàlONU,adénoncédimancheles"ingérencesétrangères"dansleconflitquidéchiresonpaysetaassuréqueDamasétaitdéterminéà"mettrefinaubaindesang".LaguerrecivileenSyrie,quiaéclatéenmars2011,adéjàéplacésetréfugiés,soitplusdelamoitiédelapopulationdupays,provoquantunecrisehumanitairesansprécé,danslaquellelOccidentsestimmiscédèsledébutafindevoirseffondrerlerégimealaouitedeBacharal-Assad,adirectementaffectélEuropeenretour:descentainesdemilliersdemigrants,majoritairementsyriens,ontrisquéleurviepourtenterdatteindreleVieuxContinentafindytrouverrefuge,provoquantuéchoueràpeineentaméoppositionsyrienneréclamecommepréalablelafindesbombardementssurlescivils,lalibérationdesvillesassiégéesetdecertainsprisonniersavantd,aveclesoutiendespuissancesoccidentales,derepartirsiellenOccidentadunecertainemanièreparticipéàlatransformationduMoyen-Oriententerrainpropiceàlémergencedegroupesextrémistes,aveccommeconséquencelapercéedugroupeEtatislamique(EI)qui,depuisjuin2014,sestemparéànoterquelaFranceestdevenueunevictimeduterrorisme,lEIayantrevendiquélesattentatssanglantsquiontfrappéestégalementlexpansionduterrorismeenEuropeetauxEtats-Unis,ainsiquelacrisedesréfugiésenEurope,quiontpousséleConseildesécuritédelONUàadopterendécembre2015unefeuillederoutequiprévoitpourlaSyrieuncessez-le-feu,lamiseenplacedungouvernementdetransitiondicisixmoisainsiquedesélectionsdansundéàcebut,lespuissancesoccidentales,lEuropeenparticulier,siellesveulentmontrerquellessepréoccupentréellementdusortdelapopulationsyriennequisouffre,doiventbienyréfléchiretréimposerleurvolontésurlesortdeBacharal-AssaddanslafuturepériodedetransitionetdecontinuerdesoutenirdesopposantsetdescombattantsradicauxinspirésparlamenerlegouvernementetloppositionautourdunemêmetabledenégociationafindarriveràunesortiedecriseenSyrieetderétablirauplusvitelapaixetlastabilitédanslaré:GENEVE,1erfévrier(Xinhua)--LeHautcomitédesnégociations(HCN)deloppositionsyrienneadécidéderencontrer,lundiaprès-midiàGenève,lenvoyéspécialdusecrétairegénéraldelONUpourlaSyrie,StaffandeMistura,adéclaréSalemAl-Meslet,porte-paroleduHCNdansuncommuniqué.(Xinhua/YanYan)QINGDAO,10juin(Xinhua)--Unlargeconsensusaétéatteintlorsdu18esommetdelOrganisationdecoopérationdeShanghai(OCS),adéclarédimanchelepréérencedepresseconjointedelOCS,équelesdirigeantsdespaysmembresetdespaysobservateursdelOCS,ainsiqueleschefsdorganisationsrégionalesetinternationalessétaientréunispourélaborerunplandedéveloppementdelOCSalorsquelleentredansunenouvellephasehistorique."Nousavonseuunéchangeapprofondidepointsdevuesurdesquestionsrégionalesetinternationalesmajeuresetatteintunlargeconsensus",a-t-ilaffirmé.Lireaussi:

GENEVE,11juin(Xinhua)--UnmoisaprèsladéclarationdelactuelleépidémiedEbolaenRépubliquedémocratiqueduCongo,laripostechangedecapetsedéplacedeszonesurbainesverslesendroitslesplusreculés,adéclarélOrganisationmondialedelasanté(OMS)dansuncommuniquépubliélundi."Ilestbeaucouptropttpourdéclarervictoire,maislessignauxsontpositifsetnoussommesprudemmentoptimistes",aditleDrTedrosAdhanomGhebreyesus,directeurgénéraldelagenceonusienne,lajustementdelaripostefaitsuiteàunesériedactions"sansprécédent"ettémoignedeloptimismeprudentconcernantlefficacitédelaréOMSsestfélicitéequedanslessixjoursquiontsuiviladéclarationdelépidémieàBikoro,unpontaérienaétémisenplacepourBikoroetunlaboratoiremobiledéployépouraccélérerlestestsdinfection;lapremièreéquipedinterventiondelOMSetduministèrecongolaisdelasantésestrendueàMbandaka,lacapitaleprovinciale,pourycommenceràtracerdescontactsetcommenceràvacciner;èresdosesdevaccinontétéexpédiéesverslacapitaledupays,éé,OlyIlunga,90%descasdéclarésduvirusàEbolaontétévaccinésdanslaprovincedeluneconférencedepressesamedi9juinàKinshasa,marquantunmoisaprèsladéclarationdelépidémie,OlyIlungaaindiquéquelavaccinationetlagratuitédessoinsdanslesseptzonesdesantéduterritoiredeBikoroontuneuimpactpositifdanslecadredelariposteàlamaladieàvirusEboladanslaprovincedelèrefois,destraitementsexpérimentauxontétémisàdispositiondelapopulationpourunusage"compassionnel"."Nousavonsdenouvellesarmesetencollaborationaveclegouvernementetnospartenaires,nousavonsprisdesmesuresdàlafindecetteépidémie",aaffirmélechefdelensembledecesmesuresauraientpermisdenregistrermoinsdecasdéclaré,loncomptaituntotalde59casdEbolaconfirmés,probablesetsuspects,dont27personnesdécédées.BEIJING,8juin(Xinhua)--LeministèrechinoisduCommerceaannoncévendredidesmesuresanti-dumpingprovisoirescontrelepouletàplumesblanchesimportéduBréécisionpréliminaireduministèreduCommerce,lessociétésbrésiliennessesontlivréesaudumpingsurlemarchéchinoisdupoulet,causantdesdommagessubstantielsàlindustrielocale,aexpliquéleministèredansuncommuniqué.Apartirdesamedi,lesimportateursdepouletbrésiliendevrontpayerauxdouaneschinoisesdesdéptscalculéssurlabaseduntauxallantde18,8%à38,4%,préciselecommuniqué.

  DAKAR,12juin(Xinhua)--LeprésidentsénégalaisMackySallaaffirmémardisonambitiondegarantir"unegestioninclusive,sereineetdurable"desressourcespétrolièresetgazièresdécouvertesauSénégalparlamatrisedesenjeuxsécuritaires,géostratégiquesetéésidentSallafaitcesremarqueslorsdelouverturedestravauxdudialoguenational,ouvertàtoutesforcesvives,surlexploitationdesressourcespétrolièresetgazièresdesonpays."Nousconnaissonslesrisquesératifdeprendredesmesuresconservatoiresvisantàpréserverlanationdetouteslesexternalitésnégativesliésaudéveloppementdelindustriepétrolière",a-t-ildéclaré."Cestpourquoi,jaisouhaitéengageraveclesforcesvivesdelanation,uneréflexionprospectivesurlutilisationfuturedesrevenusdupétroleetdugaz,mêmesilespremiersbarilsneserontproduitsquevers2021-2022",aindiqué,dimportantesréservesdepétroleetdegazontétédécouvertesaulargedeseauxsénégalaisesetàchevalentrelaMauritanieetleSénéévrier,leSénégaletlaMauritanieontconcluunAccorddecoopérationinternationale(ACI)portantsurlexploitation,àpartirde2021,dugisementgazieroffshorecommun"GrandTortue-Ahmeyim"(GTA)estiméà450milliardsdemètrescubes,soitléquivalentde14%desréaccordaétérécemmentapprouvéparlesdéputéssénéaccordpermetaudécouvreuraméricainKosmosEnergyetàlamajorbritanniqueBPdedécider,aucoursdecetteannée,lelancementdelétrolièrebritanniqueaenvisagédefairesespremièreslivraisonsdegazsurlemarchémondialàlhorizon2021.ShangétaituneanciennetribuvivantsurlecoursmoyenetinféancêtredesShangsappelaitQi,daprèslalégende,sanaissancesétaitproduiteaprèsquesamère,eutavaléunufdébuts,éfinitivementlacapitaleàYin(aunord-ouestdelactuelleAnyang,provinceduHenan),inaugurantainsiunepéègneduroiWuding,quiduraunecinquantainedannées,ladynastiedesShangatteignitsonapogéappelaitZhou;ilfutuntyranquisadonnaitauxplaisirsdessens,négligeantlebien-êéleveroiseauxetbêtesraresenprovenancededifférentsendroitsdupaysetfitconstruirelaterrassedesCerfspouryconserversesinnombrablesobjetsprécieuxetsestré,étaitaussiundespotecruelquifaisaitsubirà,surnomméesuppliceducanonbrlant,consistantàplacerau-dessusdecharbonsardentsdescolonnesencuivrecouvertesdegraisse,etàforcerlesprisonniersàilstombaientdanslescharbons,ilsyétaientbrlééépoque,leroyaumeZhou,vassaldeladynastiedesShang,devintdeplusenpluspuissantdanslavalléedelariviè,leroiWendeZhouattachaitunegrandeimportanceàétaitgénéaidedeJiangTaigong,lesroisWenetWuassainirentlorganisationpolitiqueetmilitairedeleurpays,laproductionprogressaenmêmetempsquesaméliorèinesetsonterritoiresélargitdècleavantJ.-C.,leroiWudeZhou,alliéauxtribusdelouestetdusud,attaqualeroiZhoudesShang,aucoursduncombatdécisif,àMuye(danslactuelleprovinceduHenan).LesesclavesquiformaientunepartimportantedelarméedesShang,parhainepourleurroi,nerésistèrentpasfaceàleursadversaires;beaucoupdentreeuxserebellèrentetserendirent,allantjusquàguiderlarméedeZhouetàlaideràpénéénéficiantdusoutiendeplusieurspetitsroyaumesettribus,leroiWudeZhoufondaen1046avantJ.-,quiinstallasacapitaleàHaojing(ausud-ouestdelactuellevilledeXiandelaprovinceduShaanxi).Cettedynastieestappeléedanslêcheàlaligne,JiangTaigongattendtranquillementquonmordeàlappatDuClanLü,JiangTaigongavaitpourpatronymeJiang,pourprénomShangetpourprénomsocialZiya;ilfutappeléaprèsunelégende,ilpêchaitauborddelarivièreWeishui,dansl,quinentraitmêmepasdansleau,éêchant,ilmurmurait:Mordlhameon,queceluiquiselaissetentermordrel,leroiWenletrouvaquipêchaitainsi,etlinvitaàlexpressioncommeilfaitdanslapêcheàlaligne,JiangTaigongattendtranquillementquonmordàlappat,signifiequilvautmieuxinciterlesgensàaccomplirchaquetachedeleurpleingré.(Source:ConnaissancesgénéralesenhistoirechinoisedelamaisondéditionForeignlanguageteachingandresearchpress)(Tousdroitsréservé)

  BEIJING,29décembre(Xinhua)--LaBanquepopulairedeChine(banquecentrale)apubliéjeudiletauxdechangeentreleRenminbi(RMB)Yuan(monnaiechinoise)éintermédiaireduRenminbiYuancontrecesmonnaiesconvertiblesestbaséesurleprixàlaclturedesopéésignéesdéciderontleurstauxdechangeenRenminbiYuancontrelesautresmonnaiesconvertiblesconformémentàlalluredumarchéinternationaldeschangesetauxrèéParitéintermédiaire(RMB)DollarUS100694,97Euro100725,04Yenjaponais1005,9463DollarHK10089,583Livresterling100851,23Dollaraustralien100499,97Dollarnéo-zélandais100481,95Dollarsingapourien100479,85Francsuisse100676,90Dollarcanadien100513,42Ringgitmalaisien64,316100Roublerusse869,92100Randsud-africain199,31100Wonsud-coré,796100Riyalsaoudien53,93100AntoineGriezmann(Photo:Xinhua/Reuters)PARIS,11juillet(Xinhua)--LattaquantfranaisAntoineGriezmannaétédésigné"MeilleurjoueurdelEuro2016"parlesobservateurstechniquesdelUEFA,commeannoncécelundiparlunioneuropéennedesassociationsdefootballdansuncommuniqué."AntoineGriezmannareprésentéundangeràchaquematchquiladisputé.Ilatravaillédurpoursonéestunjoueurtechnique,dotédunebonnevisiondujeuetdunegrandequalitéécidéàlunanimitéquilavaitsurvoléletournoi",adéclaréledirecteurtechniquedelUEFAIoanLupescu,àlatêtedupanelchargéduchoixdujoueurdeléde25ansafinilacompétitionavecsixbutsetdeuxpassesdécisivesetmêmesilnapasréussiàpropulserlesBleusverslagloireenfinalecontrelePortugal,AntoineGriezmannaétélejoueurleplusinfluentlorsdecettephaseàéliminationdirecteselonlesteneffetluiquiamarquélesdeuxbutsdelaFranceendemi-finalefaceàlAllemagne,aprèsavoirégalementréaliséundoublécontrelaRépubliquedIrlandeen8èmedefinale.

HANGZHOU,1erjuin(Xinhua)--LapremièrecentraleélectriquemarémotricedelaChineestreliéeauréseaudélectricitédepuisunan,cequireprésentelapluslongueexploitationstabledecetteééedanslavilledeZhoushandelaprovinceduZhejiang(est),lunitégénératricede3,4mégawattsconstruiteparlasociétéHangzhouLinDongOceanEnergyTechnologyagénéréélectricitépourleré,ingénieurenchefetprésidentdelasociété,adéclaréjeudiquunefoistouteslesturbinesdesunitésgénératricesinstalléesennovembre,lacentraleauraituneproductionannuellede6millionsdekWh,écédentrecorddeproductiondélectricitémarémotriceavaitétéétabliauRoyaume-Unien2015,àlasuitedequatremoisdexploitation.

  (Xinhua)NAROK(Kenya),10avril(Xinhua)--Mardi,aumoins17personnesontététuéeset46autresblesséeslorsquunautobusesttombédansunerivièédeNarok,GeorgeNatembeya,adéclaréquelautobusvenaitducomtédeHomaBay,àlouestduKenyaetquilsedirigeaitversNairobi,lorsquesonchauffeuraperdulecontrleduvéhiculepouréviteruncamionsurlepointdelepercuter."LebusesttombédanslarivièreSiyiapeiquilongelarouteNarok-MaaiMahiu,"Autoritékenyanechargéedelasécuritédestransports,3000Kenyansmeurentdansdesaccidentsdelaroutechaqueannée.

  TRIPOLI,12juin(Xinhua)--LePremierministredugouvernementlibyensoutenuparlesNationsunies,FayezSerraj,sestentretenumardiaveclechargédaffaireschinoisenLibye,WangQimin,pourdiscuterdelacoopérationbilatéraleentrelesdeuxpays."Lesdiscussionsontportésurlaméliorationdelacoopééenrevuelesderniersdééronsquelaphasedetransition(enLibye)prendrafinetpermettradavancerverslesélectionsendécembre",àXinhuaàlissuedecetteréécemmentaccueilliuneréuniondurgencesurlaLibyeaveclaparticipationdedifférentespartieslibyennesenvuedemettrefinàorganiserdesélectionsprésidentielleetlégislatives"crédibles"le10décembreetdenrespecterlesrésultats."Nousavonsdiscuté(...)duretourdescompagnieschinoises(enLibye).NousconsidéronsquelasortiedelaphasedetransitionenLibyerenforceralastabilitéetlasituationdesécurité,cequimotivenosentreprisespourreveniretreprendrelesprojetsenLibye",étrangèresontquittélaLibyeenraisondeladégradationdelasécuritésuiteaurenversementdurégimedelex-dirigeantKadhafien2011,entranantlasuspensiondesprojetsdedéégalementsoulignélimportancedusommetsino-africainquidoitavoirlieuàBeijingcetteannée,quilconsidèrecommeunrassemblementimportantdedirigeantsinfluentspermettantderenforcerlacoopérationentrelaChineetlAfrique,enparticulierdanslecadredelinitiative"laCeintureetlaRoute".CetinitiativeproposéeparlaChineen2013,apourambitionderenforcerleséchangescommerciauxetlesréseauxdinfrastructuresreliantlAsieàlEuropeetàlAfriquelelongdesroutescommercialesdelédaffaireschinoisasignélundidesdocumentspourfourniràlaLibyeuneaidemédicaledunmontantde6millionsdedollars,suiteàuneentrevueavecleministrelibyendelaSanté,Omaral-TahirBashir."CetteaideestunengagementimportantdelaChineenverslaLibye,caruneassistancespécialeestfournieparlaChinechaqueannéepoursoutenirlesecteurdelasanté",adéclaréàXinhuaàlissuedelasignature.清單內涉氣“散亂污”企業存在整改不到位問題47家,其中天津市津南區1家;河北省石家莊市行唐縣2家、靈壽縣1家、高邑縣1家、深澤縣1家、鹿泉區1家,唐山市開平區10家、灤南縣9家、灤縣3家、遷西縣2家、豐南區1家、遷安市1家,廊坊市香河縣3家、三河市1家,保定市淶水縣1家,邢臺市邢臺縣2家,邯鄲市大名縣2家;山西省太原古交市2家,陽泉市城區1家,晉城市陽城縣1家;河南省鄭州市上街區1家。

  BEIJING,11juin(Xinhua)--LaChineferaprogresserleprogrammepilotedescertificatsdedéptsdeChine(CDC)demanièreactiveetstableafindeconstruireunmarchédescapitauxinclusifetcompétitif,selonlaCommissiondecontrleboursierdeChine."LaChineadhéreraauxprincipesinternational,juridiqueetaxésurlemarchéafindefaireavancerdemanièreactiveetstableletestdelémissionetlecommercedesCDC",aindiquéLiChao,chefadjointdelacommission,lorsdunforumorganiséédesrèglessurunprogrammepilotedémissionetdecommercedesCDCmercredidernier,ouvrantlavoieauxentreprisesinnovatricespourlémissiondeCDCsurlemarchéintérieurdescapitaux,,lacommissioncontrlerastrictementlenombredentreprisesetlevolumedefinancementpourleprogrammepilotedesCDC,examinerastrictementlaqualitédesentreprisesetsuperviseraleprocessusdéèredemandedupayspourémettreunCDCjeudidernier,aprèsleprospectusdeXiaomi,lentreprisebaséeàBeijingseracotéeàlafoissurlemarchéintérieuretàHongKong.

  HEFEI,5juin(Xinhua)--"Pourmoi,unepatisseriefranaisecestuncoinoùlonsinstalleunmoment,etoùlonprendletempsdeboiretranquillementunpetitcafé."PhilippeFuric,unFranaisoriginairedeBretagne,aouverten2016unechocolateriefranaiseàHefei,danslaprovincechinoisedelAnhui."Unjour,ledirecteurdeGreenland,ungrandgroupechinois,agotémonchocolatàHefeietpuisilmaproposédemonterunepatisserieici,cestpourcetteraisonquejesuislà,"érentstypesdechocolatsmaisaussidifférentessortesdepainsetdedessertsfranaistelsquedupaincomplet,descroissants,delabriocheetdeschaussonsauxpommes,dansuncentrecommercialsituédanslesuddelaville."Audébut,leproblèmeé,cenéilsconnaissaientdupainfranais,cétaitlesproduitsdesboulangerieslocales",sesouvient-il."Moi,cequejeproposeauxgens,cesontdevraisproduitsfranais".Depuis,PhilippeFurices"faitmaison".Mêmelorsquildiscute,,desesgateauxoudesonpain."Maintenant,legotdesclients,ici,aévolué",souligne-t-il."Deplusenplusdeclientsfréquententnotremagasin",ajouteXiaoyu,lundesesdeuxemployé,vientdacheterdescroissants."Javaisundoutelorsdelouverturedesonmagasin,parcequelepainiciné,lepatronfranaisaététrèsaccueillantetilmaprésentécequéaigotécequilmaproposécommepainfranais,etmaintenantjeletrouvedélicieux",interview,troislivreurssontpasséélicitedelalivraisonrapide,unespécificitéchinoisequilappréciegrandement,parcequesesclientschinoispeuventdégustertrèés,WarrenFromont,professeurdefranaisoriginairedesArdennes,installéàHefeidepuisdeuxansetdemi,parleaussidurlequilestimeêtrelesien."Lorsquejeparledelaculturefranaisedansmescours,àHefei,jévoquebienévidemmentlagastronomiefranaise,parcequelagastronomie,enFrance,estintimementliéeàlaculture.""JepenseouvrirunrestaurantgastronomiquespécialisédanslacuisineeuropéenneetbasésurunmenufranaispourvraimentlancerlaculturefranaiseàHefei",espè,connuedanslemondeentier,estdéjàbienprésentedansdegrandesvilleschinoisescommeShanghaietBeijingoùdenombreusespatisseriesfranaisessesontinstalléesplusieursanné,"lesgensdeHefeiontcommencéàdécouvrirlavraiepatisseriefranaise,maiscelaprendraencoredutemps",éàHefeidepuis2010,ilqualifiecettevillede"Creusechinoise","dusouffle"etpeutencoresedé"Cestlàquesinstallentlesentreprisesdansledomainedelarechercheetdelêtreletémoindelévolutiondecetteville",avenir,ilaimeraitouvrirdesfilialesetcréerdesévénementsculturelsfranaisdanssonmagasin,afindedonnervieàunevraieambiancefranaiseàHefei.BUJUMBURA,13juin(Xinhua)--LeministreburundaisdelaSantéPubliqueetdelaLuttecontreleSida,DrThaddéeNdikumana,alancésolennellementmercredisoirla2èmephasedelacampagnedopérationschirurgicalesdelacataractedénommée"Marcheverslalumière"réaliséepardesmédecinsophtalmologueschinoisenfaveurdespatientsburundais,aconstatéXinhuadanslesenceintesdelHpitalPrinceRégentCharles(HPRC)èrecampagne,réaliséeendécembre2016durantdeuxsemainesdanslesenceintesdecethpitalavecleconcoursdeschirurgiensophtalmologueschinois,abénéficiéàèmephasedelacampagne,suruntotalde1725personnesinscritespoursefaireexaminerdelacataracte;399dentreellesontétédépistés"positives",parmilesquelles200patientsontétéretenuspourbénéficierdelopé,leministreNdikumanaasaluécenouve,a-t-ilprécisé,constitue"lapreuvedelagrandeurdelacoopérationentreleBurundietlaChine,etdelasincéritédelamitié,depuisplusdundemi-siècle,entrelespeupleschinoisetburundais".LétablissementdesrelationsdiplomatiquesentreleBurundietlaChinedatenteneffetdu21décembre1963,a-t-ilrappelé.LappuichinoisauBurundienmatièresanitairerevêtuncaractèremultiforme,a-t-ilaffirméencitantnotammentàsonactiflaconstructiondelhpitalgénéraldeMpandaenprovincedeBubanza(ouest),loctroieannuelledesboursesdestagesenChineenfaveurdupersonnelmédicalburundaisainsiquedesappuisdiversenmatérielmé,lambassadeurdeChineauBurundi,LiChanglin,asoulignéquecetappuidugouvernementchinoisenfaveurdepatientsburundaisatteintesdecataracte,sinscritdanslecadredelamiseenoeuvredesrecommandationsdusommetdu"ForumdeCoopérationChine-Afrique"tenuendé,a-t-ilexpliqué,laChineaappuyéambassadeurchinoisaajoutéquautermedesopérationschirurgicalesprévuespourcette2èmephasedelacampagnepourlespatientsburundaisatteintsdecataracte,legouvernementchinoisaprévudoffriràlHPRCdeséquipementssanitaires,desmédicamentsetautresconsommablesenmatièredesanté.Aloccasiondu25èmeanniversairemarquantlétablissementdesrelationsdiplomatiquesentrelaChineetleBurundi(1963-2018),legouvernementchinoiscompterenforcerdanslesdomaines"touchantlintérêtsocial",aditlambassadeurLiencitantnotammentlagriculture,lasanté,lé,ledirecteurgénéraladjointdelaCommissiondeSantéetdePlanificationFamilialedelaprovincechinoisedeQinghai,WangHu,venuauBurundipourlacirconstance,asoulignéquecetappuichinoiscontrelacataracteauBurundi,viseendéfinitive,aurenforcementdes"capacitéslocales"

  LePremierministrebritanniqueDavidCameron(Xinhua/YePingfan)LONDRES,22février(Xinhua)--EtreounepasêtremembredelUnioneuropéenne(UE),telleestdéésamediqueleRoyaume-Uniorganiseraunréférendumle23juinpourpermettreauxBritanniquesdeprendreunedéétéfaitelelendemaindelaccordatteintparleRoyaume-UnietlesdirigeantsdelUEsur"lestatutspécial"èrequelaccordàBruxellesaideraàfairedominerlesentimentpro-europééférendumrevêtdesincertitudesetilestdifficiledeprédireleréUELesrelationsinstablesentreleRoyaume-UnietlUEremontentauxannééeuropéenneducharbonetdelacieraétécrééeen1951,leRoyaume-UnirestaitsurlatoucheetilaensuiterefusélinvitationderejoindrelessixpaysmembresdelaCommunautééconomiqueeuropéenne(CEE)danslasignaturedutraitéèslindépendancedesescolonieslesunesaprèslesautresetlacrisedeSuez,LondresacomprisquesesrelationsspécialesavecWashingtonnesuffisaientpasetcestalorsqueleroyaumesesttournéverssespartenaireseuropéédefairepartiedelaCEEen1961maisleprésidentfranaisdalorsCharlesdeGaullelarefuséàéedanslaCEEen1973aprèsledépartdugénéésionàlaCEEafaitlobjetdunréférendumen1975,leRoyaume-Uniavaitlesoutéhui,leRoyaume-UnietlUEsontuniescontreventsetmaréUEreprésententprèsdelamoitiédesesexportationstotalesetoffrentplusdecinqmillionsd,leRoyaume-Uniaconnulesfluxmassifsdecapitauxétrangerscesdernièresannéesgracenotammentàsonrledetêtedepontdansl,commeleRoyaume-Uniaccordebeaucoupdimportanceauxquestionsliéesàsasouverainetéetaustatutfinanciermondial,ledébatsursonadhésionàlées,alorsquelEuropeaffrontelesdéfiscommelacrisedeladettegrecque,lavaguederéfugiésetleterrorismeinternationalainsiquunnombrecroissantdemigrantscherchantdutravailauRoyaume-Unigraceàlalibre-circulationdespersonnes,,lorsdesélectionsgénéralesde2015,lepartieurosceptique"UnitedKingdomIndependence"aobtenu12,6%desvoix,remplaantlesdémocrateslibérauxàlatroisièmeplacedespartislespluspopulairesaprè,éférendumsurlUEsilesconservateursremportaientlesééclaréquilsouhaitaitrenégocierlesrelationsduRoyaume-UniaveclUEetdonnerauxBritanniqueslechoixsimpleentreresterauseindelUEsouslesnouvellesconditions,,leseurophilespossèdentdesavantagespolitiquesévidentscarlaccordavecBruxellesasatisfaitdansunecertainemesurelademandeduRoyaume-Unientermesdesouverainetéetd,lesdirigeantsduPartitravaillisteetduPartinationalécossaisontapportéleursoutienàladhésionduRoyaume-Uniàlopposentégalementau"Brexit".Maisleseurosceptiquesnedevraientpasêtresous-estiméscarilssontoriginairesdedifférentspartis,etaumoinssixmembresdugouvernementdeDavidCameronontannoncéquilsparticiperaientauxcampagnesenfaveurdu"Brexit".Lasemainedernière,lessondagesontmontréquelescampsdu"oui"etdu"non"éfugiéseuropéens,leterrorismequitranentainsiquelescampagnesvigoureusesdeseurosceptiquesinfluenantlesentimentpublic,ilseradifficilepourlesBritanniquesdedéciderderesterounondansl:LONDRES,20février(Xinhua)--UnréférendumsurlappartenanceduRoyaume-UniàlUnioneuropéenne(UE)setiendrale23juin,aannoncésamedilePremierministrebritanniqueDavidCameron.

  BEIJING,25novembre(Xinhua)--LaBanquepopulairedeChine(banquecentrale)apubliévendrediletauxdechangeentreleRenminbi(RMB)Yuan(monnaiechinoise)éintermédiaireduRenminbiYuancontrecesmonnaiesconvertiblesestbaséesurleprixàlaclturedesopéésignéesdéciderontleurstauxdechangeenRenminbiYuancontrelesautresmonnaiesconvertiblesconformémentàlalluredumarchéinternationaldeschangesetauxrèéParitéintermédiaire(RMB)DollarUS100691,68Euro100730,17Yenjaponais1006,1058DollarHK10089,179Livresterling100861,31Dollaraustralien100512,77Dollarnéo-zélandais100484,97Dollarsingapourien100483,10Francsuisse100680,40Dollarcanadien100512,83Ringgitmalaisien64,195100Roublerusse932,54100Randsud-africain204,50100Wonsud-coré,075100Riyalsaoudien54,203100

  VisatouristiquedegroupeLevisatouristiquedegroupeestdélivréàungroupedeto)Demande–autoritésémettrices:;ées;Lesvillesportuairesautoriséessont:Beijing,Shanghai,Tianjin,Chongqing,Dalian,Fuzhou,Xiamen,Xian,Guilin,Hangzhou,Kunming,Guangzhou(Baiyun),Shenzhen(Luohu,Shekou),Zhuhai(Gongbei),Haikou,Sanya,Jinan,Qingdao,Yantai,Weihai,Chengdu,)Documentsrequis:invitation,originaloucopieenvoyéeparfax;itinéraireetlecalendrierdevoyagedugroupe(ycomprislenumérodugroupe);;élivréàungroupenonofficiel-daumoinsneufmembres-quiserendentenvisiteenChineàdesfinstellesquedesspectacles,desconcoursetdesexpositionsd:invitation-originaleoucopieenvoyéeparfax-donnéeparuneunitéchinoiseautorisée(lenumérodelunitéautoriséedoityfigurer);itinérairedugroupe;;:lesressortissantsd長年與歷史打交道,杜澤寧的直覺告訴自己這可能有“老東西”,于是趁著沒人注意,鑽進了工地的藍色擋板。

  

  太原市旅发委与宁夏石嘴山市旅发委签署战略合作协议

 
责编:
注册

中国参展威双艺术品海运起火,艺术家反应不同内有蹊跷

(記者張曉松、李學仁、謝環馳)  習近平冒雨考察海洋工程設備制造基地  6月13日下午,習近平冒雨來到中集來福士海洋工程有限公司煙臺基地。


来源:澎湃新闻网

“一个威尼斯双年展曾被中国人搞出五六个平行展,为什么叫平行展?就是和双年展没啥关系,各干各的。在同一城市同一时间,租块地方展出。向组委会交钱挂统一标志。所以牛鬼蛇神都要去威尼斯了。”

第57届威尼斯双年展将于5月13日对外开放,今天一则援引外媒报道的消息称,一艘满载有徐冰、谷文达、丁乙等18位中国当代艺术家作品的万吨货轮在前往参加威尼斯艺术双年展平行展的运输途中突然起火,价值数亿元的艺术品深陷火海。记者在采访中发现,这一火灾其实发生在4月5日,对于如此多中国艺术家参与的平行展具体情况,外媒报道均语焉不详。记者就此采访了部分参展艺术家们,不少表现“淡定”,而此前则有参与艺术家发文称“心急如焚”,作品“生死成谜”。艺术家们何以有两种完全不同的态度?

海上遭遇火灾的货轮现场(图片来自斯里兰卡国防部)

第57届威尼斯双年展即将开幕之际,一则“威尼斯双年展艺术品遭大火”的消息近日曝出,内容大致如下:

“外媒报道,2019-05-24凌晨,一艘满载18位中国当代艺术家作品的万吨货轮,在前往参加威尼斯艺术双年展平行展的运输途中,于斯里兰卡科伦坡附近海域起火。价值数亿元的展品深陷火海,目前损失情况不明。

报道称,中方一共有18位艺术家受邀参展,包括徐冰、宋冬、谷文达、丁乙等中国当代艺术家。其中徐冰20世纪80年代末开始创作的成名作《天书》系列,他亲自设计刻印数千个‘新汉字’以图象性、符号性等议题深刻探讨中国文化的本质和思维方式,成为中国当代艺术史上的经典。……本次威尼斯双年展平行展力争让中国当代艺术在世界的舞台上巅峰呈现。”

网络流传的“威尼斯双年展平行展作品遇大火”的新闻截屏

这则看似“危言耸听”的新闻,其中却充满着不明的信息,记者经采访后发现其中且有不实信息。

火灾实有发生,报道却很“邪乎”

针对4月5日发生的火灾,记者发现“斯里兰卡国防部”和“海事新闻”的确在2019-05-24发布了“大型MSC集装箱斯里兰卡遭受火灾、并努力搜救”的讯息:起火地点距离科伦坡大约120海里,起火部位为船上货物区域,大火当日白天被扑灭, 22名船员均安全。从“斯里兰卡国防部”所提供的照片看,船体并未受损。

海上遭遇火灾的货轮现场图(图片来自斯里兰卡国防部)

海上遭遇火灾的货轮现场图(图片来自斯里兰卡国防部)

海上遭遇火灾的货轮现场图(图片来自斯里兰卡国防部)

海上遭遇火灾的货轮现场图(图片来自斯里兰卡国防部)

而在4月22日,一个隶属于参加威尼斯双年展平行展的艺术家微信号发布题为“突发|XXX作品在印度洋突遭大火,某作品运赴威尼斯双年展途中生死成谜”的推送,这几乎是国内第一家对外公布这场火灾讯息的自媒体,其中提到“中国18位艺术家作品同蒙火难,大展开幕在即,心急如焚。”并详细介绍了该艺术家的参展艺术品。

而今天广泛流传的“威尼斯双年展艺术品遭大火”的消息也部分援引自公众号。那么,从4月5日发生火灾,到如今,那些名列其上的艺术家对此有作何反应?真的如文中所说“心急如焚”吗?

淡定的艺术家和热烈的“吃瓜群众”

相比艺术圈对此事件的关注、震惊或是调侃,记者在采访中发现,作品被火灾殃及的艺术家们的表现大多十分淡定。徐冰表示在船上的并不是《天书》,而是另一个作品《背后的故事》。而谷文达则表示,这次展览从头到尾是助手在具体操作,自己并不是很知情。

丁乙则说,自己的确受到邀请,但其实最终没有参加,所以船上没有他的作品,不知道为什么新闻上有他的名字?

而平行展究竟是出自什么地方?又各有说法,有说是故宫博物院主办,也有说是范迪安和米兰当代艺术馆馆长策划……当事人对此的状态令人颇为一头雾水。记者就此进行了多方采访,截至发稿时,仍未获悉主办方的具体情况。

而对于火灾导致作品的损坏程度,艺术家们自己也并不知情,有艺术家的回答则是“保险公司赔呗”,显示出对整件事件无足轻重的态度。

而面对同一事件的不同反应,有淡定,或急切,也依稀透露出参展艺术家对于这一展览不同的心态。毋庸置疑的是,在当代艺术界,每届威尼斯双年展都会成为一些艺术家自我炒作的机会。

威尼斯双年展平行展:租个场地办展览?

以威尼斯双年展平行展而言,此前也多受诟病,有艺评人前几年即表示:“坑爹的威尼斯双年展,都知道中国是钱多、人傻、快宰。除了国家馆,单道听途说有影没影的平行展就四五个,展览全自费外加场租各种,耗资动辄千万百万……扎堆儿赶这种大集,太浮云,不值当。”

也有策展人透露:“一个威尼斯双年展曾被中国人搞出五六个平行展,为什么叫平行展?就是和双年展没啥关系,各干各的。在同一城市同一时间,租块地方展出。向组委会交钱挂统一标志。所以牛鬼蛇神都要去威尼斯了。6月份在威尼斯出现,就怕被误认为花钱去参展的,待国内又怕被嘲笑那么多人去都还没轮上自己”。不过也有相关当代艺术界人士表示,平行展其实也需要向威尼斯双年展组委会申请并需获得批准。

威尼斯双年展在当代艺术界看来,其实是一种快速成名与快速炒作的方式,只要和威尼斯双年展沾边,无论参与主题展、国家馆、还是平行展,每个在此期间到威尼斯走一遭的艺术家,似乎都像是被镀了金、提了品。这种“镀金”对于早被国际认可的中国艺术家而言无足轻重,只是“陪跑”,而对于希望“墙外开花墙内红”的“知名艺术家”而言,成为了“成就自我”的最好方式。这把火烧在威尼斯双年展开幕前,不知是否已经烧红了一些“迫不及待”的艺术家?

延伸阅读:本届威尼斯双年展的架构

威尼斯双年展主要分为主题展、国家馆和平行展。主题展即为这一届总策展人策划的展览,在今年“艺术万岁”(Viva Arte Viva)的主题下,策展人克里斯汀·马塞尔(Christine Macel)邀请到来自中国大陆的耿建翌、关小、郝量、刘野等参与其中,还有一位来自中国台湾的李明维也会受邀参展。在主题展之外,国家馆也是威尼斯双年展非常重要的组成部分,国家馆的展览通常由每个国家的文化机构策划主题或者选择参展艺术家。今年,中国对外文化集团公司选择了邱志杰担任本届双年展中国馆的策展人,他提出中国馆的主题为“不息”。

威尼斯双年展作为全世界颇受瞩目的艺术盛事,能在这个平台上向世界展示自己,对于全球很多画廊主、艺术家、基金会、艺术机构来说都是非常重要的一件事情。因此,即便没能入选主题展或国家馆,在威尼斯举办一个同期的展览——不论是威尼斯双年展的官方合作项目,抑或是一个完全独立的展览——也是一种非常流行的做法。这些展览通常被称为平行展。如果没有通过官方的认可,在整个威尼斯,有大量的历史建筑,都可以出租作为展览空间。不过,组织一场展览并不便宜,据悉,一个简单的展览大概需要20万欧元,如果是在相对热闹的地段,也许会达到50万欧元。

[责任编辑:游海洪 PN135]

责任编辑:游海洪 PN135

  • 好文
  • 钦佩
  • 喜欢
  • 泪奔
  • 可爱
  • 思考

凤凰文化官方微信

凤凰新闻 天天有料
分享到:
龙眼南 竹林桥镇 黄莲河 上陡门住宅区 中坝镇
国营小宛农场 牛镇镇 莘庄 大芦村 李家房子